Stiftung für das Tier im Recht

Rigistrasse 9

CH-8006 Zürich

Tel: +41 (0) 43 - 443 06 43

Fax: +41 (0) 43 - 443 06 46

E-Mail

info@tierimrecht.org

Internet

www.tierimrecht.org



Criminal Case Detail

Internal case number: AG22/070
Form of decision: Strafbefehl Canton: Aargau
Decision-making authority: Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg Date: March 17, 2022
Public procedure number: STA6 ST.2022.272
Stages of appeal:
Elements of the offense: Missachtung der Vorschriften über die Tierhaltung
TIR-Fallgruppe: Sport- und Hobbytiere
- Pferde/Ponys: mangelhafte Haltung, Pflege oder Nährung
- Pferde/Ponys: Nichtgewähren der notwendigen Bewegungsmöglichkeit / fehlendes oder fehlerhaftes Auslaufjournal
Penal provision AWA: 28 Abs. 1 lit. a
Penal provision AWA (old):
Misdemeanor/Offense:
Misdemeanor
Offense
Pure animal protection offense: Ja
Animal species: Säugetiere
- Pferd
Sphere of life: Sport- und Hobbytiere
Facts of the case: Anlässlich einer unangemeldeten Nachkontrolle durch den Veterinärdienst des Kantons Aargau auf dem Hof der Beschuldigten wird festgestellt, dass die permanenten vom Stall aus zugänglichen Auslaufflächen zweier Jungpferdegruppen von vier bzw. sechs Tieren eine ungenügende Gesamtfläche von lediglich 25.6 bzw. 71.03 Quadratmeter aufweisen. Ferner gewährt die Beschuldigte ihren Pferden den vorgeschriebenen Auslauf von zwei Stunden nicht.
Intention/Negligence
Intention
Recklessness (dolus eventualis)
Negligence
Infringed provision: Animal Welfare Act (AWA): Animal Welfare Ordinance (AWO):
Art. 6 Abs. 1 Art. 61 Abs. 1
Art. 61 Abs. 2
Art. 7 Abs. 2
Animal Welfare Act (AWA) old Animal Welfare Ordinance (AWO) old
Guidelines
Other enactments
Punishment: Busse

Fr. 400
Bei Nichtbezahlen der Busse tritt die Ersatzfreiheitsstrafe von 4 Tagen in Kraft.
Measures:
Basic terms of animal welfare law:
Offender: Täterschaft/Teilnahme
Gegen eine weitere Person wird in derseleben Angelegenheit ein Strafbefehl erlassen (vgl. AG22/069).
Justifications:
Reasons for exclusion of responsibility:
Sentencing: Mehrfachbegehung
Die Staatsanwaltschaft geht in vorliegendem Fall von einer Mehrfachbegehung aus. Es ist jedoch nicht ersichtlich, dass sich die Mehrfachbegehung auf das Strafmass auswirkte.
Specifics of the case:
Commentary: