Stiftung für das Tier im Recht

Rigistrasse 9

CH-8006 Zürich

Tel: +41 (0) 43 - 443 06 43

Fax: +41 (0) 43 - 443 06 46

E-Mail

info@tierimrecht.org

Internet

www.tierimrecht.org



Criminal Case Detail

Internal case number: AG22/065
Form of decision: Strafbefehl Canton: Aargau
Decision-making authority: Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten Date: March 10, 2022
Public procedure number: STA4 ST.2021.2713
Stages of appeal:
Elements of the offense: Missachtung der Tierwürde
Tierquälerei
- Misshandlung
- Unnötige Überanstrengung
- Vernachlässigung
TIR-Fallgruppe: Heimtiere
- Hunde: Misshandlung
- Hunde: unnötige Überanstrengung
- Hunde: Vernachlässigung
Penal provision AWA: 26 Abs. 1 lit. a
Penal provision AWA (old):
Misdemeanor/Offense:
Misdemeanor
Offense
Pure animal protection offense: Nein
Animal species: Säugetiere
- Hund
Sphere of life: Heimtiere
Facts of the case: Der Beschuldigte kollidiert um ca. 9 Uhr mit dem entwichenen Hund der Geschädigten. Obwohl es zu einem leichten Knall und dem Anheben des rechten Hinterrades kommt und der Beschuldigte bei Ortsausfahrt im Rückspiegel den auf der Strasse liegenden und sich windenden Hund sieht, setzt er seine Fahrt fort und meldet die Kollision erst um 10.30 Uhr der Polizei.
Intention/Negligence
Intention
Recklessness (dolus eventualis)
Negligence
Infringed provision: Animal Welfare Act (AWA): Animal Welfare Ordinance (AWO):
Art. 3 lit. a
Art. 3 lit. b
Art. 4 Abs. 2
Art. 16 Abs. 1
Art. 16 Abs. 2 lit. a
Animal Welfare Act (AWA) old Animal Welfare Ordinance (AWO) old
Guidelines
Other enactments
Strassenverkehrsgesetz (SVG, SR 741.01)
Punishment: Busse
Geldstrafe
- bedingt

Fr. 6700
Bei Nichtbezahlen der Busse tritt die Ersatzfreiheitsstrafe von 18 Tagen in Kraft.

60 Tagessätze à Fr. 380
Probezeit: 2 Jahre
Measures:
Basic terms of animal welfare law:
Offender:
Justifications:
Reasons for exclusion of responsibility:
Sentencing:
Specifics of the case: weitere Delikte
Durch sein Verhalten (Nichtgenügen der Meldepflicht bei entstandenem Sachschaden) verstösst der Buschuldigte zudem gegen das Strassenverkehrsgesetz, was sich ebenfalls auf die auszusprechende Strafe auswirkt.
Commentary: Gegen die Geschädigte wird ebenfalls ein Verfahren eröffnet. Dem Strafbefehl ist ferner zu entnehmen, dass der Hund an den Folgen der Kollsion verstirbt.