Stiftung für das Tier im Recht
|
Rigistrasse 9 CH-8006 Zürich Tel: +41 (0) 43 - 443 06 43 Fax: +41 (0) 43 - 443 06 46 |
info@tierimrecht.org Internet www.tierimrecht.org |
|
Criminal Case Detail
| Internal case number: AG21/178 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form of decision: | Strafbefehl | Canton: | Aargau | ||||
| Decision-making authority: | Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach | Date: | Oct. 18, 2021 | ||||
| Public procedure number: | STA5 ST.2021.1682 | ||||||
| Stages of appeal: | |||||||
| Elements of the offense: | Missachtung der Tierwürde Missachtung der Vorschriften über die Tierhaltung Tierquälerei - Misshandlung - Unnötige Überanstrengung - Vernachlässigung |
||||||
| TIR-Fallgruppe: | Nutztiere - Rindvieh: mangelhafte Haltung, Pflege oder Nährung - Rindvieh: Vernachlässigung |
||||||
| Penal provision AWA: | 26 Abs. 1 lit. a 28 Abs. 1 lit. a 28 Abs. 2 |
||||||
| Penal provision AWA (old): | |||||||
| Misdemeanor/Offense: | Misdemeanor |
Offense |
|||||
| Pure animal protection offense: | Nein | ||||||
| Animal species: | Säugetiere - Kuh - Rind |
Sphere of life: | Nutztiere | ||||
| Facts of the case: | Der Beschuldigte behandelt eine stark lahmende und abgemagerte Kuh mit homöopathischen Mitteln, anstatt einen Tierarzt beizuziehen. Die Kuh musste zwei Tage nach der Kontrolle aufgrund ihrer aussichtslosen Prognose erlöst werden. Ferner weisen bei der Kontrollen zwei Rinder des Beschuldigten an den Schenkeln auf, die durch eine bessere Kontrolle und Reinigung vermieden hätten werden können. |
||||||
| Intention/Negligence |
Intention
Recklessness (dolus eventualis)
Negligence
|
||||||
| Infringed provision: | Animal Welfare Act (AWA): | Animal Welfare Ordinance (AWO): | |||||
| Art. 3 lit. b Art. 4 Art. 6 Abs. 1 |
|||||||
| Animal Welfare Act (AWA) old | Animal Welfare Ordinance (AWO) old | ||||||
| Guidelines | |||||||
| Other enactments | |||||||
| Punishment: | Busse Geldstrafe - bedingt Fr. 1000 Bei Nichtbezahlen der Busse tritt die Ersatzfreiheitsstrafe von 10 Tagen in Kraft. 60 Tagessätze à Fr. 100 Probezeit: 2 Jahre |
||||||
| Measures: | |||||||
| Basic terms of animal welfare law: | |||||||
| Offender: | |||||||
| Justifications: | |||||||
| Reasons for exclusion of responsibility: | |||||||
| Sentencing: | |||||||
| Specifics of the case: | weitere Delikte Durch sein weiteres Verhalten verstösst der Beschuldigte zudem gegen das Tierseuchengesetzbuch (fehlende Registrierung der Rinder in der Tierverkehrsdatenbank), was sich ebenfalls auf die auszusprechende Strafe auswirkt. |
||||||
| Commentary: | Aus dem Strafbefehl geht nicht hervor, unter welche Tatbestandsvariante von Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG das Täterverhalten subsumiert wurde. | ||||||