Stiftung für das Tier im Recht
|
Rigistrasse 9 CH-8006 Zürich Tel: +41 (0) 43 - 443 06 43 Fax: +41 (0) 43 - 443 06 46 |
info@tierimrecht.org Internet www.tierimrecht.org |
|
Criminal Case Detail
| Internal case number: AG21/054 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form of decision: | Strafbefehl | Canton: | Aargau | ||||
| Decision-making authority: | Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau | Date: | March 26, 2021 | ||||
| Public procedure number: | STA1 ST.2020.9585 | ||||||
| Stages of appeal: | Next instance: Bezirksgericht Lenzburg (Fall nicht in der Datenbank enthalten); Obergericht des Kantons Aargau (AG22/095) | ||||||
| Elements of the offense: | Tierquälerei - Töten auf qualvolle Art |
||||||
| TIR-Fallgruppe: | Allgemeines - Misshandlung/Tötung von Tieren |
||||||
| Penal provision AWA: | 26 Abs. 1 lit. b | ||||||
| Penal provision AWA (old): | |||||||
| Misdemeanor/Offense: | Misdemeanor |
Offense |
|||||
| Pure animal protection offense: | Ja | ||||||
| Animal species: | Säugetiere - Maus / Ratte |
Sphere of life: | Wildlebende Tiere | ||||
| Facts of the case: | Der Beschuldigte ist Eigentümer eines Rodenators und beauftragt einen Dritten ein Gebiet von Mäusen zu befreien, indem er mittels des Rodenators ein Propangas/Sauerstoffgemisch in die Mäuselöcher einlässt. Durch betätigen eines Funkauslösers wird das Gemisch entzündet und es kommt zu einer Explosion, durch die die Mäusegänge in die Luft gesprengt werden. Tote Tiere können nicht festgestellt werden. | ||||||
| Intention/Negligence |
Intention
Recklessness (dolus eventualis)
Negligence
|
||||||
| Infringed provision: | Animal Welfare Act (AWA): | Animal Welfare Ordinance (AWO): | |||||
| Art. 4 Abs. 2 | Art. 16 Abs. 2 lit. a Art. 178 Art. 179 |
||||||
| Animal Welfare Act (AWA) old | Animal Welfare Ordinance (AWO) old | ||||||
| Guidelines | |||||||
| Other enactments | |||||||
| Punishment: | Busse Geldstrafe - bedingt Fr. 2700 Bei Nichtbezahlen der Verbindungsbusse tritt die Ersatzfreiheitsstrafe von 8 Tagen in Kraft. 30 Tagessätze à Fr. 360 Probezeit: 2 Jahre |
||||||
| Measures: | |||||||
| Basic terms of animal welfare law: | |||||||
| Offender: | Täterschaft/Teilnahme Der Täter (Anstifter) handelte zusammen mit einer weiteren Person (vgl. AG21/053 und AG22/097). |
||||||
| Justifications: | |||||||
| Reasons for exclusion of responsibility: | |||||||
| Sentencing: | Mehrfachbegehung Die Staatsanwaltschaft geht in vorliegendem Fall von einer Mehrfachbegehung aus. Es ist unklar, ob sich die Mehrfachbegehung auf das Strafmass auswirkte. |
||||||
| Specifics of the case: | (Eventual-) Vorsatz / Fahrlässigkeit Die Staatsanwaltschaft führt aus, der Beschuldigte habe es in Kauf genommen, dass Tiere, insbesondere Mäuse, qualvoll sterben und leiden müssen, obwohl er um die gesetzlichen Bestimmungen betreffend der fachgerechten Tötung weiss. |
||||||
| Commentary: | Gegen den vorliegenden Strafbefehl hat der Beschuldigte fristgerecht Einsprache erhoben. Mit Urteil vom 11. August 2021 des Bezirksgerichts Lenzburg (Fall nicht in der Datenbank enthalten) wurde der Beschuldigte von Schuld und Strafe freigesprochen. Am 1. September 2021 meldete die Staatsanwaltschaft Berufung an. Mit Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau (AG22/095) wird der Beschuldigte aufgrund eines unvermeidbaren Verbotsirrtums von Schuld und Strafe freigesprochen. | ||||||