Internal case number: ZH18/253

DE / EN

Stiftung für das Tier im Recht

Rigistrasse 9

CH-8006 Zürich

Tel: +41 (0) 43 - 443 06 43

Fax: +41 (0) 43 - 443 06 46

E-Mail

info@tierimrecht.org

Internet

www.tierimrecht.org

Criminal Case Detail

Internal case number: ZH18/253
Form of decision:	Strafbefehl		Canton:	Zürich
Decision-making authority:	Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland		Date:	Dec. 10, 2018
Public procedure number:	C-7/2018/10022777
Stages of appeal:
Elements of the offense:	Missachtung der Vorschriften über die Tierhaltung Tierquälerei - Misshandlung Verstoss gegen eine für strafbar erklärte Ausführungsvorschrift
TIR-Fallgruppe:	Nutztiere - Rindvieh: mangelhafte Haltung, Pflege oder Nährung - Rindvieh: Misshandlung
Penal provision AWA:	26 Abs. 1 lit. a 26 Abs. 2 28 Abs. 1 lit. a 28 Abs. 3
Penal provision AWA (old):
Misdemeanor/Offense:	Misdemeanor	Offense
Pure animal protection offense:	Ja
Animal species:	Säugetiere - Kuh	Sphere of life:		Nutztiere
Facts of the case:	Der Beschuldigte hält Kühe. Das Allgemeinbefinden einer Kuh ist reduziert. Sie ist von der Herde ausgesondert und leicht apathisch. Die Kuh weist eine grosse, offene und nässende Masse über dem Auge auf. Der Abszess hat sich über knapp acht Monate entwickelt und ist nur einmal tierärztlich untersucht und mit Antibiotika versorgt worden. In der Folge behandelt der Beschuldigte die Wunde mit homöopathischen Mitteln und einer Salbe. Dies führt nicht zu einer Besserung. Der Beschuldigte unterlässt es, die Kuh nochmals tierärztlich versorgen zu lassen. Aufgrund der starken Schmerzen muss die Kuh geschlachtet werden. Der Beschuldigte lässt zudem im Laufstall drei Liegeboxen nicht mit den entsprechenden Bugkanten ausrüsten. In den anderen Liegeboxen überragt die Bugkante die Liegefläche in unzulässigem Mass.
Intention/Negligence	Intention Recklessness (dolus eventualis) Negligence
Infringed provision:	Animal Welfare Act (AWA):		Animal Welfare Ordinance (AWO):
	Art. 6 Abs. 1		Art. 41 Abs. 2 Art. 5 Abs. 2 Art. 8 Abs. 1
	Animal Welfare Act (AWA) old		Animal Welfare Ordinance (AWO) old

	Guidelines

	Other enactments

Punishment:	Busse Geldstrafe - bedingt Fr. 800 Bei Nichtbezahlen der Busse tritt die Ersatzfreiheitsstrafe von 8 Tagen in Kraft. 60 Tagessätze à Fr. 50 Probezeit: 2 Jahre
Measures:
Basic terms of animal welfare law:
Offender:
Justifications:
Reasons for exclusion of responsibility:
Sentencing:
Specifics of the case:	(Eventual-) Vorsatz / Fahrlässigkeit Die Staatsanwaltschaft führt bezüglich der Tierquälerei aus, dass der Beschuldigte die unnötigen Qualen der Kuh hätte verhindern können, hätte er, wie es seine ihm bekannte Pflicht gewesen wäre, den Veterinär nach erfolgloser Erstbehandlung nochmals informiert oder selbst versucht, dem Tier eine seinem Zustand adäquate Behandlung zu besorgen oder die Kuh rechtzeitig euthanasieren zu lassen.
Commentary:	Die Generalklausel von Art. 28 Abs. 3 TSchG wurde per 1. Januar 2013 eingeschränkt. So gelangt diese Bestimmung nur noch dann zur Anwendung, wenn vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Ausführungsvorschrift, deren Missachtung gemäss Art. 206a TSchV für strafbar erklärt worden ist, oder eine unter Hinweis auf die Strafandrohung dieses Artikels ergangene Verfügung verstossen wird. Vorliegend liegt keine Widerhandlung im Sinne von Art. 206a TSchV vor. Das Täterverhalten in Bezug auf die fehlende beziehungsweise mangelnde Ausrüstung der Liegeboxen hätte daher nur unter Art. 28 Abs. 1 lit. a TSchG subsumiert werden müssen.

Printed from: https://www.tierimrecht.org/en/animal-welfare-related-criminal-offenses/detail/115175/

Stiftung für das Tier im Recht

Criminal Case Detail

Contact

Your donation is tax-deductible.

Publication Details